溪上夜钓 - 翻译及注释

《溪上夜钓》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少时妄意学金丹,八十溪头把钓竿。
露湿茭丛姑恶哭,烟深沙渚鹭鸶寒。
登临每叹乾坤大,强健犹应岁月宽。
作意清吟未须厌,如山残稿后人看。

译文:
年轻时曾不切实际地幻想修炼金丹求长生,如今已到八十高龄,却在溪边夜夜持竿垂钓。 露水打湿了茭白丛,传来“姑恶”鸟凄厉的啼鸣;烟雾弥漫的沙洲上,白鹭也显得孤寒。 登高望远时每每感叹天地如此广阔,庆幸自己尚且体魄强健,或许还能多享些岁月宽裕。 有意吟咏清雅诗句不必厌倦,那堆积如山的诗稿,终将留给后人品读。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>