读史 - 翻译及注释

《读史》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

夜对遗编叹复惊,古来成败浩纵横。
功名多向穷中立,祸患常从巧处生。
万里关河归梦想,千年王霸等棋枰。
人间只有躬耕是,路过桑村最眼明。

译文:
夜读史书残篇,不禁叹息又惊心,自古以来成败之事纷繁交错、纵横无尽。 功名往往在困厄中建立,灾祸却常常从取巧之处滋生。 万里山河只能寄托于梦中归去,千年的王霸之争不过如棋局般虚幻。 人世间唯有亲身耕作才是正道,每当路过桑树成行的村庄,双眼才最为清明。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>