省事 - 翻译及注释

《省事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老去终年卧草庐,事皆省尽略无馀。
尘留鼠迹犹嗔拂,风作瓢声固不除。
兴发旧醅何害醉,诗成拙笔亦堪书。
投床睡美悠然觉,作计今知本不疏。

译文:
年老之后终日安居于草屋之中,世间诸事全都放下,几乎再无牵挂。 尘土中留下老鼠的踪迹,我也不再恼怒去拂拭;风吹瓢响,索性听之任之,不去清除。 兴致来时,即使酒是陈年的旧醅也无妨一醉;诗作写成,即便笔法笨拙也值得书写留存。 倒在床上睡得香甜,悠然醒来,才明白自己如今的生活安排,原本就不算疏失。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>