归三山入秋益凉欣然有赋 - 翻译及注释

《归三山入秋益凉欣然有赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

药物扶持美食眠,镜湖仍遇素秋天。
一年强起归犹健,百口相看喜欲颠。
碧瓦朱甍无杰屋,乌篷画楫有新船。
道山顶上虽清绝,万顷烟波始是仙。

译文:
依靠药物调养,饮食安眠,我在镜湖之畔又迎来了素净的秋天。 一年之中勉强起身,归家时身体尚且康健,全家老小相见,欢喜得几乎要发狂。 山居之处没有华丽的楼宇,只有碧瓦朱甍的寻常屋舍;却已有乌篷画舫般的新船可供游赏。 虽说道山顶上的环境清幽绝俗,但唯有面对万顷烟波浩渺,才真正有如神仙一般。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>