秋夜读书有感二首 - 翻译及注释

《秋夜读书有感二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

妄意斯文力弗胜,苦心犹欲付云仍。
数编鲁壁家传学,一盏吴僧夜讲灯。
南犬固应多吠雪,夏虫那得解知冰。
但令吾道常无坠,饮水何妨枕曲肱。

译文:
我曾妄想凭一己之力振兴斯文之道,却深感力量不足;但仍苦苦用心,希望将学问传之后世子孙。家中世代传承的是几卷从鲁壁中传出的儒家经典,夜晚伴着吴地僧人讲经的灯火苦读不倦。南方的狗自然会因少见而对雪狂吠,夏虫又怎能理解冰的寒冷?只要我的信念与道统不致断绝,即便粗茶淡饭、枕着弯曲的手臂而眠,又有何妨。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>