村醉 - 翻译及注释

《村醉》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

发已凋零齿已疏,饱谙成败更谁如。
贵人岂得常金屋,丞相那知起草庐。
久泛江湖知钓术,晚归垄亩授农书。
一尊径就村翁醉,未肯英雄许本初。

译文:
头发早已稀疏脱落,牙齿也已松动残缺,饱经人生成败得失,还有谁能比我更清楚? 权贵之人怎能永远住在金碧辉煌的屋宇中?宰相也曾出身于草庐之间。 我长期漂泊江湖,早已懂得垂钓之术;晚年归耕田亩,亲自传授农事经验。 只愿捧起一杯酒,与村中老翁痛饮至醉,却从不承认自己是什么英雄,也不羡慕袁本初那样的豪杰。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>