岁暮贫甚戏书 - 翻译及注释

《岁暮贫甚戏书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

阿堵元知不受呼,忍贫闭户亦良图。
曲身得火才微直,槁面持杯祇暂朱。
食案阑干堆苜蓿,褐衣颠倒著天吴。
谁知未减粗豪在,落笔犹能赋两都。

译文:
明知钱财不会听唤而来,忍耐清贫闭门亦是良策。

蜷身烤火才勉强伸直,枯瘦面容举杯暂显红润。

食案纵横堆着苜蓿粗食,粗布衣服颠倒绣着天吴神兽。

谁知我豪气未减分毫,落笔仍能写出《两都赋》般的雄文。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>