立春日 - 翻译及注释

《立春日》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

日出风和宿醉醒,山家乐事满馀龄。
年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青。
菜细簇花宜薄饼,酒香浮蚁泻长瓶。
湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏。

译文:
太阳升起,春风和煦,昨夜的醉意也渐渐消散。山野人家的欢乐之事充盈着我余下的岁月。年成丰收,冬日的积雪已有三次覆盖大地;气候温暖,春天的郊野已处处泛出青绿。细嫩的蔬菜簇拥着小花,正适合卷入薄饼中食用;酒香四溢,浮着酒沫的美酒从长瓶中缓缓倾倒。湖边村落的美好景色吟咏不尽,真想请人将它赠予权贵人家,当作画屏上的图景。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>