六日云重有雪意独酌 - 翻译及注释

《六日云重有雪意独酌》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

遍游数泽一渔舠,尽历风霜只缊袍。
天为念贫偏与健,人因见懒误称高。
地连海澨涛声近,云冒山椒雪意豪。
偶得名樽当痛饮,凉州那得直蒲萄。

译文:
我乘着一叶小舟游遍了多个湖泽,历经风霜却只穿着粗陋的缊袍。上天因怜悯我的清贫而赐予我强健的体魄,人们因为我显得懒散,反而误以为我品格高洁。此地临近海边,涛声隐隐可闻;云雾笼罩山顶,大雪将至的气势豪壮。偶然得到美酒,正该痛快畅饮,凉州那名贵的葡萄酒又怎能比得上此刻的欢愉?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>