与儿辈小集 - 翻译及注释

《与儿辈小集》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老子秋来乐事稠,吴粳新捣酒新篘。
矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。
顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。
不如意事何穷已,且放团栾一笑休。

译文:
我入秋以来快乐的事情特别多,刚舂好的吴地粳米,新酿的美酒。 矮黄菜不必等园官送来,小白菜也常由溪边女子采摘后特意为我留下。 一顿饱饭便觉满足,频频在梦中感激他人馈赠;酒至半醉时更欣喜有儿孙陪伴酬答。 人生不如意的事何其繁多、无穷无尽,且让我们团聚欢笑,暂且放下忧愁吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>