野兴二首 - 翻译及注释

《野兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

扫尽红尘闭是非,舍傍好在旧苔矶。
壶中春色松肪酒,江上秋风槲叶衣。
一片共知云偶出,千年谁识鹤重归。
勿言野外无供给,雪后连山药草肥。

译文:
扫除尘世纷扰,闭门不问世事是非,屋舍旁边依旧有昔日长满青苔的矶石令人亲近。 酒壶中盛着如春色般醇美的松脂酒,江上吹来萧瑟的秋风,身上披着用槲树叶缝制的简陋衣衫。 我们一同知晓那云朵只是偶然飘出山间,却有谁真正明白仙鹤千年之后再度归来? 莫要说山野荒远无法供给生活所需,雪后群山连绵,药草丰茂正宜采撷。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>