荡荡 - 翻译及注释

《荡荡》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

荡荡唐虞去日遒,孔林千载亦荒丘。
六经残缺幸可考,百氏纵横谁复忧。
释书恐非易论语,王迹其在诗春秋。
君臣父子未尝泯,吾道尚传君但求。

译文:
唐尧虞舜那样清明的时代已远去,时间飞逝而不可追回;就连孔子的墓地(孔林)历经千年,也渐渐荒芜冷落。儒家六经虽有残缺,尚可考订传承,而百家学说纷繁杂乱,如今又有谁真正为之忧虑呢?佛家典籍终究难以取代《论语》的地位,帝王治世的轨迹仍体现在《诗经》与《春秋》之中。君臣、父子之间的伦理纲常从未断绝,我所信奉的圣人之道仍在世间流传,你只需诚心去探求即可。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>