舟中夜赋 - 翻译及注释

《舟中夜赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

千里风尘季子裘,五湖烟浪志和舟。
灯残复吐恼孤梦,雨落还收生旅愁。
城上霜笳入霄汉,烟中渔火耿汀洲。
牧之未极诗人趣,但谓能轻万户侯。

译文:
千里风尘染黑了季子的衣裘,五湖烟波中飘荡着志和的小舟。 灯将熄又复燃,扰人孤梦难成;秋雨初落又停歇,徒然引发旅中的愁思。 城头上传来胡笳声直入云霄,烟雾弥漫的江面上,渔火在沙洲间闪烁明灭。 杜牧虽言诗人之趣未尽,却也只把万户侯看得轻如鸿毛。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>