志学 - 翻译及注释

《志学》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

圣门志学岂能差,山立方当斥百家。
早忝授经闻博约,晚羞同俗陷浮华。
风剺槁面寒无褐,雷转饥肠饭有沙。
漫道衰慵贪睡美,五更和梦听城笳。

译文:
步入圣人之门立志求学,怎会有差错?正如同山岳确立了方向,自然要排斥百家杂说。早年有幸接受经书教诲,领悟到学问的广博与简约之道;晚年却羞于随同世俗沉沦于虚浮华丽之风。寒风吹刮着枯槁的脸庞,身上却无御寒的粗布衣衫;雷声轰鸣中饥肠辘辘,饭食里竟掺杂着沙粒。不要说我衰弱懒散、贪图睡眠之乐,五更时分还伴着梦境听见城头吹响的笳角之声。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>