幽居述事四首 - 翻译及注释

《幽居述事四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

曾会兰亭醉堕簪,后身依旧住山阴。
琴传数世漆文断,鹤养多年丹顶深。
涤砚滩头无渍墨,吹箫月下有遗音。
小诗戏述幽居事,后有高人识此心。

译文:
我曾与友人在兰亭饮酒尽兴,醉后簪子都掉落了;如今转世轮回,依旧安居在山阴之地。 古琴传承数代,漆纹已断裂;仙鹤养了多年,丹顶愈发深红。 砚台在滩头洗涤,不见一丝墨迹残留;月下吹箫,仿佛仍有往昔的余音回荡。 写下这些小诗记述幽居生活,日后定有高明之士能理解我的心境。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>