閒中自嘲 - 翻译及注释

《閒中自嘲》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

镜湖西畔有渔扉,窃比玄英似庶几。
风月定交殊耐久,烟波得意可忘归。
曾行万里求微禄,亦伴诸公践骇机。
试问即今成底事,晨餐依旧北山薇。

译文:
镜湖西边有我一间渔家茅屋,我私下将自己比作隐士林逋,或许还算相近。 清风明月为伴的隐逸生活格外长久耐人寻味,置身烟波浩渺之中,令人流连忘返。 我曾跋涉万里追求微薄的官禄,也曾伴随同僚经历仕途的惊险风波。 试问如今我究竟成就了什么?清晨的饭食依旧只是北山采来的野菜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>