幽居述事四首 - 翻译及注释

《幽居述事四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。

译文:
落叶铺满沟渠,阳光洒满回廊,我在这幽静的居所中,又吟成了第三章诗篇。 欣喜的是没有世俗杂务扰乱心神,遗憾的是不能整年长住于醉乡之中。 上树挂船虽已年老却仍觉身手矫健,挖渠引水、移植竹子也显得穷忙不休。 山中僧人本欲离去,却又留下继续交谈,于是我在西斋再敬一炷香,共话余情。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>