北窗睡起 - 翻译及注释

《北窗睡起》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。

译文:
初夏白昼渐长,杏树枝头花色红润,还带着露水的湿润;我从午睡中醒来,窗外香炉里半截盘香已燃尽。长久以来厌倦了客居漂泊的生活,如今归隐自适反而觉得更好;本来就没有多少才能技艺,年老无所作为又有什么可伤感的呢?我静坐水边,不惊扰鱼群,它们便安心嬉戏;偶尔点动草丛,却惊起了正忙碌采花的小蝴蝶。真可笑啊,我这个放翁整日无事可做,偏偏还要勉强写些诗句来占据这悠悠年光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>