孤村 - 翻译及注释

《孤村》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少年误计落人间,晚卧孤村日掩关。
小室易温炉火省,幽窗常暗架书闲。
梅横篱落春初动,云闹川原雪尚悭。
欲唤一藤同胜践,恨无杰句压溪山。

译文:
年少时错误地误入尘世,晚年独卧荒村,每日闭门不出。 小屋容易温暖,炉火也省了;幽暗的窗前,书架上的典籍常闲置无翻。 梅花横斜于篱笆边,春天刚刚萌动;云气缭绕在川原之上,残雪却仍稀少吝啬。 真想拄着藤杖邀人共游美景,可惜自己没有雄奇诗句可压倒溪山胜景。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>