探梅 - 翻译及注释

《探梅》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

岁月相寻岂有穷,早梅唤醒醉眠翁。
坐中酒量人人别,花底春风处处同。
白帝城边微雪过,青衣江上夕阳红。
锦囊空复残诗在,分付悲欢一梦中。

译文:
岁月流转,循环往复,哪里会有尽头?早开的梅花唤醒了沉醉昏睡的老翁。 酒席上每个人酒量不同,各有所长;但花下感受到的春风却是处处相同,温暖宜人。 白帝城边刚飘过微雪,青衣江上已是夕阳映照、一片鲜红。 锦囊中只剩些残存的诗句,而人生的悲欢离合,终究不过如一场梦境般虚幻。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>