故里 - 翻译及注释

《故里》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

故里淳风比结绳,归耕况遇岁丰登。
已侵钟漏行安往,略有园庐退可凭。
万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰。
区区僻见君无怪,人固终身有不能。

译文:
故乡民风淳朴如同上古结绳记事的时代,回到故里耕种田园,恰逢年岁丰收。 年岁已高,钟漏将尽,还能前往何处?所幸尚有几处园圃田舍,退隐时可作依托。 一生行事但求无愧于天地,内心常怀戒慎,如同踏行于深渊薄冰之上。 我这些偏于僻静的见解,请您不要见怪;人各有局限,终究有些事情是终身无法做到的。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>