岁晚幽兴四首 - 翻译及注释

《岁晚幽兴四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

万里风波行路难,君恩尚许缀祠官。
中庭郁郁药苗长,绝壁飕飕松吹寒。
泥巷有人寻杜甫,雪庐无吏问袁安。
清晨对镜增幽致,龟屋新裁二寸冠。

译文:
在万里风波中前行,人生道路艰难重重,幸而君主的恩典还允许我担任闲散的祠官。 庭院中草药茂盛生长,寂静幽深;悬崖峭壁间寒风呼啸,松涛阵阵,令人顿生寒意。 简陋的小巷中或许还有人寻访如杜甫般贫居的诗人,而我的雪中茅屋却无人问津,连官吏也不来探问是否如袁安那般困顿。 清晨对镜自照,更觉清幽雅致,特意新制了一顶二寸高的龟壳形小冠,以适幽居之趣。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>