岁晚幽兴四首 - 翻译及注释

《岁晚幽兴四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

短鬓元知不久青,况开九帙数馀龄。
全家共保一忍字,累世相传三住铭。
时泛孤舟过梅市,却穿双屩上兰亭。
拥炉莫恨无僧在,满院松风要细听。

译文:
花白的短发深知不久后将全白,何况我已年过九旬,寿命所剩无几。 全家共同恪守一个“忍”字,祖辈代代相传着“三住铭”的家训。 偶尔乘一叶小舟经过梅市,有时换上草鞋登上兰亭游览。 围坐火炉旁听松风,不必遗憾没有僧人相伴,满院松涛声正需细细聆听。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>