甲子立春前二日作 - 翻译及注释

《甲子立春前二日作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

头风初愈喜身轻,书卷时开觉眼明。
养熟犬鸡随坐起,性灵乌鹊报阴晴。
韭菘饤饾春盘好,芝术筛和腊药成。
自笑衰残杀风景,灯时不拟入重城。

译文:
在立春前两日,我病愈后心情愉悦,身体也感到轻快,时常翻开书卷,顿觉眼界清明。养熟了的鸡犬能随我坐卧起居,灵性的乌鹊还能预报天气阴晴。春盘里盛着新鲜的韭菜和菘菜,味道鲜美;灵芝、白术等药材已筛净调和,制成腊药备用。我自嘲年老体衰,大煞风景,到了上元灯节时也不打算再进入繁华的城中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>