初春书怀七首 - 翻译及注释

《初春书怀七首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

六十馀年慕古人,即今方近葛天民。
见人各是元非恕,遇事皆安岂怨贫。
小圃锄耰聊过日,扁舟烟雨尚关身。
出门未觉龙钟在,禹庙兰亭又见春。

译文:
六十多年始终仰慕古代贤人,到如今才觉得自己接近了葛天氏那样淳朴自然的百姓。 待人接物,若觉得他人皆有可取之处,并非出于勉强宽恕,而是发自内心的包容;面对世事,只要心境安宁,又怎会因贫穷而生怨恨? 在小小园圃中执锄耕作,姑且打发时光;一叶扁舟任烟雨飘摇,依旧牵系我的身心。 出门之际尚未察觉自己已老态龙钟,却见禹庙与兰亭一带,春光又一次悄然降临。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>