闭门二首 - 翻译及注释

《闭门二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

残发凋零不满巾,闭门聊得养天真。
恐伤药草停除地,为惜松槎禁伐薪。
独木架成新略彴,一峰买得小嶙峋。
萧然便觉浑无事,谈笑时时过近邻。

译文:
稀疏的白发已不足裹满头巾,关起门来独居,暂且得以涵养纯真的本性。 唯恐伤害园中草药,便停止翻耕土地;为了珍惜山间松木,连柴薪也不忍砍伐。 用一根独木搭成新的小桥,买下一峰小巧玲珑的假山石。 生活清静安然,仿佛万事皆空,谈笑风生之间,不时走访邻近的乡邻。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>