湖上作 - 翻译及注释

《湖上作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

耳目聪明手足轻,应酬幽事未忘情。
百年日向渔樵过,千里云从几席生。
樽酒每招邻父共,图书时与小儿评。
但馀烟水无俦侣,堪笑沙鸥欲抗衡。

译文:
耳聪目明,手脚轻健,仍不忘参与幽静雅致的生活情趣。 人生百年,宁愿在渔樵之间度过每一天;千里烟云,仿佛从我的坐席间升腾而起。 每每置酒邀请邻里的老翁共饮,时常与小儿一起评点图书典籍。 只是剩下这茫茫烟水,没有可以匹敌的伴侣,可笑那沙鸥竟想与我相抗衡。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>