初春书怀七首 - 翻译及注释

《初春书怀七首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨沈临章草,一碗松肪读隐书。
长镵仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。

译文:
辞官归隐后生活清贫,如同初次出仕时一般,归来后依然安居在狭小如蜗牛壳般的茅屋中。 砚台里只剩半池墨汁,临写章草字体;点上松脂油灯,夜读道家隐逸之书。 手持长镵挖野菜,仅够维持像杜甫那样饥饿的生活;清江之水也无法治愈像司马相如那样的口渴之病。 虽已年迈至耄耋之年,却仍自信保有作诗的情怀;即便大雪纷飞,依然能骑着跛驴外出吟诗。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>