幽居春晚二首 - 翻译及注释

《幽居春晚二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老废雠书病废诗,昼闲惟与睡相宜。
未寻内史流觞地,又近庞公上冢时。
花发游蜂喧院落,笋长驯鹿入藩篱。
石帆山下春如许,野老来招不用辞。

译文:
年老体衰,不再读经史典籍,疾病缠身,也早已搁笔不作诗,白昼清闲,只觉得与酣睡最为相宜。尚未寻访到王羲之当年曲水流觞的旧地,转眼又临近像庞德公那样扫墓祭祖的时节。春花盛开,游动的蜜蜂在庭院中喧闹飞舞,春笋生长,驯养的鹿儿悠然走入篱笆之间。石帆山下春光如此美好,村野老人前来相邀,我自当欣然前往,无需推辞。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>