梅花过后游西山诸庵 - 翻译及注释

《梅花过后游西山诸庵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

乞得身归喜满颜,柴门虽设不曾关。
无如梅作经年别,且就僧分半日闲。
樵斧晓穿云外去,钓船夜向月中还。
君看老子无穷乐,一笑知非造物悭。

译文:
得以退隐归乡,心中充满喜悦,脸上洋溢着欢颜;柴门虽设,却从不关闭,任其自然敞开。 无奈与梅花久别整整一年,如今暂且向僧人借得半日清闲,重游西山诸庵。 清晨扛着樵斧穿行于云雾之外的山林,夜晚驾着钓船在月光下缓缓归来。 你看我这老头儿享有的无穷乐趣,只需一笑便知,并非造物主吝啬给予幸福。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>