道室述怀 - 翻译及注释

《道室述怀》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

养心功用在还婴,肯使秋毫有妄情。
二寸藤冠狂道士,一编蠹简老书生。
狐妖从汝作人立,金价在吾如土轻。
地肺终嫌近朝市,明年溯峡上青城。

译文:
修养心性的功夫在于返归婴儿般的纯真状态,岂能让丝毫的私欲杂念滋生? 我这戴着二寸藤冠、行为狂放的道士,手中只握着一卷被虫蛀的古书,终老为读书之人。 任凭狐妖幻化成人形,我也绝不随波逐流;在我眼中,黄金的价值如同泥土般轻贱。 毕竟心肺深处仍嫌尘世朝市太过喧嚣,待明年便逆江而上,直登青城山去。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>