欲卜庵居未有胜地作诗识之 - 翻译及注释

《欲卜庵居未有胜地作诗识之》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

破裘百结鬓垂蓬,旋过流年旋已空。
魔眷属如云尽散,性光明似日方中。
极知万事不劳问,欲住一庵谁与同。
会向巢居明月夜,五弦横膝写松风。

译文:
破旧的皮衣上补丁无数,鬓发如蓬草般散乱,时光匆匆流转,转眼又已成空。 魔障般的眷属如浮云般尽数散去,本性的光明却像正午的太阳般明亮。 我深知世间万事皆不必劳心追问,只想住进一间小庵,可又有谁能与我同住? 终将归隐于山林,在明月高悬的夜晚,抱五弦琴于膝上,弹奏出松间清风般的曲调。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>