舟过道士庄 - 翻译及注释

《舟过道士庄》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

江蓠芳杜满沙汀,道士庄前酒半醒。
上下风烟还竟日,往来鱼鸟各忘形。
归人薄晚常争渡,病叶先秋亦自零。
兴欲尽时犹小住,北村渔火看青荧。

译文:
江边生长着芳香的白芷与杜若,铺满了水边沙洲,我乘舟经过道士庄前,酒意半醒。上下行舟,只见风烟弥漫,终日不散;水鸟与游鱼往来其间,各自悠然自得,浑然忘形。归家的人在傍晚时分常常争着渡河,枯黄的树叶还未到深秋便已自行飘落。兴致将尽之时,仍忍不住稍稍停留,伫立凝望北村渔船上那点点幽青的灯火,在夜色中闪烁不定。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>