秋晚书感 - 翻译及注释

《秋晚书感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。
吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来。
夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。
耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。

译文:
本就不愿以才德被取用于世,如同祭祀用的牺象,虽遭弃用,沟中断裂也无需悲哀。 我这一生始终坚信自己的心志如浮云般自在舒卷,客居他乡的境遇又何必在意燕子来去般的人情冷暖。 傍晚时分,我正看着露水沾湿了野草荆棘;清晨寒霜降临,已见到楸树和槐树上落叶飘零。 年事已高,闭门独居毫无遗憾,深夜里葑田火炉边,芋头煮得香熟,心境安然。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>