魔境作颇思远适赋此自遣 - 翻译及注释

《魔境作颇思远适赋此自遣》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

夜夜燃灯旦旦香,修行老尚堕微茫。
斋居自许尘心尽,遇事方知业力强。
两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘。
道人行李君毋笑,惟是蓍筒与药囊。

译文:
我夜夜点灯,日日焚香,年岁已老却仍在修行,可前路依然渺茫难明。 本以为独居清修能涤尽凡俗之心,直到遇事才知旧日习气与业力仍极强盛。 穿着一双轻履如踏云般前往灊山与皖地,独自乘一叶小舟,载着明月溯江而上潇湘。 修道之人行装简朴,请莫见笑,随身携带的不过是占卜用的蓍草筒和治病的药囊罢了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>