野渡用前韵 - 翻译及注释

《野渡用前韵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

十里平沙到渡头,溪山合向画图收。
老僧赴供袈裟古,醉叟行歌䆉稏秋。
断岸烟迷耕处草,孤村雨送钓时舟。
龙泉不斸元无恨,莫放神光上斗牛。

译文:
十里平坦的沙滩一直延伸到渡口,溪流与山峦仿佛都可收入画卷之中。老僧去赴斋供,身披古旧的袈裟;醉酒的老农边走边唱,歌声飘荡在金黄的稻田秋色里。断裂的河岸上,轻烟弥漫,掩映着耕作之地的青草;孤零零的村落,在雨中传来渔人归舟的声响。龙泉剑虽未被挖掘使用,原本也无遗憾;但请不要让它的神光冲上斗牛星宿,以免惊动尘世。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>