秋思 - 翻译及注释

《秋思》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

诗人本自易悲伤,何况身更忧患场。
乌鹊成桥秋又到,梧桐滴雨夜初凉。
江南江北堠双只,灯暗灯明更短长。
安得平生会心侣,一尊相属送年光。

译文:
诗人本来就已经容易感伤,更何况身处充满忧患的境地。 乌鹊搭成桥梁,秋天又一次到来;梧桐叶上滴落秋雨,夜晚初显寒凉。 江南江北,驿堠成双却彼此分离;灯火或暗或明,长夜更显得格外漫长。 怎样才能遇到一生真正知心的伴侣,共举一杯酒,相伴度过这流逝的年华?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>