亲旧见过多见贺强健戏作此篇 - 翻译及注释

《亲旧见过多见贺强健戏作此篇》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

偶向人间脱骇机,玉池中夜自生肥。
据鞍马援虽堪笑,强饭廉颇亦未非。
道貌安能希睟盎,世缘但可付猗违。
它年不死君须记,会在天津看落晖。

译文:
偶然间从尘世的惊涛骇浪中脱身而出,如同玉池之中夜半自生肥美的鱼儿般安逸自在。 骑在马鞍上像马援那样出征虽被人讥笑,但像廉颇一样强饭示健,也未必不是一件好事。 道德修养虽难达到圣人那般温润和悦的境界,世俗因缘却可以随顺应付、听其自然。 将来若我还未死去,你一定要记得:我们曾一同在天津桥上共看夕阳余晖。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>