南门晚眺 - 翻译及注释

《南门晚眺》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

奚奴前负一胡床,门巷楸梧已渐黄。
不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉。
萧萧浦溆渔歌晚,漠漠陂塘稻穗香。
勿恨行云吞素月,梦回正爱雨淋浪。

译文:
仆人背着一张胡床来到南门前,我安坐其上眺望晚景,门前小巷旁的楸树和梧桐树叶已渐渐转黄。未曾经历尘土飞扬、酷热难耐的三伏天,又怎会真正体会到深秋时节清风白露带来的凉意?江边水滨传来渔夫晚唱的歌声,悠然萧瑟;广阔的池塘与田埂间弥漫着稻穗成熟的芳香。不要怨恨飘过的云朵遮蔽了皎洁的明月,梦中醒来时,我正喜爱那淅淅沥沥的雨声敲打屋瓦的景象。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>