秋夜独坐闻裏中鼓吹声 - 翻译及注释

《秋夜独坐闻裏中鼓吹声》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

收尽浮云见素娥,青天脉脉映明河。
时平里巷吹弹闹,岁熟人家嫁娶多。
高会不知清夜永,散归想见醉颜酡。
小窗灯火晶荧处,也有人赓七月歌。

译文:
收尽天空漂浮的云彩,显露出皎洁的月神嫦娥;清澈的夜空中,银河脉脉流淌,与明月交相辉映。 时世太平,街巷中传来吹奏弹唱的欢闹声;年成丰收,家家户户正忙着嫁女娶媳。 宴席上宾客高会畅饮,浑然不觉清冷长夜已深;酒宴散去时,想来人人都是面带醉红、步履微醺。 而在那小窗之内,灯火晶莹闪烁之处,也有人正吟诵着《诗经·七月》那样的农事之歌。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>