晚晴出行近村閒咏景物 - 翻译及注释

《晚晴出行近村閒咏景物》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

雪云吹尽木阴移,正是先生曳杖时。
老㹀行将新长犊,空桑卧出寄生枝。
医翁暮过囊探药,筮叟晨占手布蓍。
谁谓人间足忧患,未妨古俗自熙熙。

译文:
暮云如雪般飘散,树影随日光移动,正是先生拄杖出行的时刻。 老母牛缓缓前行,身后跟着刚出生的小牛;枯空的桑树上,竟卧着寄生的枝条自然长出。 行医的老翁傍晚路过,从药囊中探手取药;占卜的老人清晨占卦,手中摆弄着蓍草。 谁说人世间充满忧患呢?不妨看到古老淳朴的风俗依然和乐安宁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>