斋中读书罢有感 - 翻译及注释

《斋中读书罢有感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少时学问苦匆匆,弦诵光阴转手空。
圣域渊源虽自力,故交零落与谁同。
荒村莫恨身垂老,后世元知论自公。
但掩斋扉凭曲几,忘忧正在寂寥中。

译文:
在书斋中读完书后有所感怀: 年少时求学总是仓促匆忙,诵读诗书的时光转眼就已成空。 虽靠自身努力探求圣贤之道的深远渊源,但旧日的朋友却已零落四方,如今又能与谁共话同游? 荒村之中,不要因身体衰老而遗憾;后代的人自然会公正地评价我的一生。 只需关上书斋的门,倚靠着曲几静坐,那忘却忧愁的境界,正存在于这寂静寥落之中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>