岁未尽前数日偶题长句五首 - 翻译及注释

《岁未尽前数日偶题长句五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

栟榈小弁野人装,八十三年旧话长。
真笑形骸无藉在,本知生世不牢强。
茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行。
想得城中盛冠盖,家家来往荐椒觞。

译文:
棕榈叶制成的小冠配着隐士的衣装,八十三年来旧日往事漫长悠远。 真心觉得形体与骸骨已无所依托,原本就明白人生在世并不坚固强健。 茅草屋檐下鸟儿初啼相互呼应,水边小洲上归雁渐渐排成行列。 想来城中正冠带云集热闹非凡,家家户户往来不断献上椒酒祭祖祈福。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>