日暮自湖上归 - 翻译及注释

《日暮自湖上归》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

我生本亦与人同,缘薄才疏剩得穷。
细水自鸣沙渚外,乱山时出雪云中。
僧归独趁残钟去,人散遥怜晚渡空。
造物陈诗信奇绝,匆匆摹写不能工。

译文:
我生来本与世人无异,只因缘分浅薄、才情疏拙,徒然落得穷困潦倒。 细流在沙洲之外独自鸣响,远山在变幻的雪云间时隐时现。 僧人趁着残钟声独自归去,人们早已散尽,我却遥遥怜惜那空荡的晚渡。 大自然呈献的诗景实在奇绝,但我匆匆描摹,终究无法将其精妙完全表达。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>