人日雪 - 翻译及注释

《人日雪》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病卧江村不厌深,貂裘无奈晓寒侵。
非贤那畏蛇年至,多难却愁人日阴。
袅袅孤云生翠壁,霏霏急雪洒青林。
一盂饭罢无馀事,坐看生台下冻禽。

译文:
我病卧在江边的村庄里,幽居深处也不觉厌倦,貂裘虽暖却抵挡不住清晨的寒气侵袭。 并非贤者怎会畏惧蛇年到来?世事多艰,更令人忧愁人日这天阴云密布、天降大雪。 一缕孤云从青翠的山壁间袅袅升起,纷纷扬扬的急雪洒落在苍郁的树林之上。 吃完一碗饭后便再无他事,静坐看着高台下那些在严寒中瑟缩的飞禽。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>