书几试笔 - 翻译及注释

《书几试笔》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

鬓毛萧飒齿牙疏,九十侵寻八十馀。
屋小苦寒犹省火,窗明新霁倍添书。
解梁已报偏师入,上谷方看大盗除。
药笈箸囊幸无恙,莲峰吾亦葺吾庐。

译文:
鬓发已稀疏斑白,牙齿也日渐脱落,年近九十却还活过了八十岁。 屋子狭小,为节省柴火仍须忍受严寒;天刚放晴、阳光明亮时,便更添读书之兴。 听说解梁一带已有偏师胜利的消息,上谷地区也正看到大盗被剿灭的捷报。 药囊和书袋尚完好无损,我亦将归隐莲峰,修葺自己的茅屋安度余生。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>