幽居遣怀三首 - 翻译及注释

《幽居遣怀三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

习气深知要扫除,时时褊忿独何欤。
呼童不应自生火,待饭未来还读书。
世态讵堪闲处看,俗人自与我曹疏。
作诗未必能传后,要是幽怀得小摅。

译文:
明知习气应当彻底清除,为何还时常心生狭隘与愤懑? 呼唤童子不应答,便自己动手生火;等待开饭尚有时,便趁此间隙读书。 世态人情哪里经得起在清闲中细看?庸俗之人自然与我这类人日渐疏远。 写诗未必真能流传后世,但重要的是让幽深的心怀得到些许抒发。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>