原文
译文: 有位修道之人偶然在酒肆中与我相逢共饮,他自称多年来常处于醉酒之中,未曾清醒。他曾伴随翰林苏轼游历赤壁,又曾受王羲之之邀书写《黄庭经》。他所持的古琴如蛇腹断纹般珍贵,价值无法估量;所藏宝剑虽为鱼肠短剑,却寄托着灵异之气。他问我:何时一同前往华山去履行此约?一起在九重天宇之下,迎着清冷的风露,栖宿于青天之上。