园中晚饭示儿子 - 翻译及注释

《园中晚饭示儿子》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

一饱何心慕万钟,小园父子自相从。
蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。
涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。
盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。

译文:
一顿饱饭何必还贪求高官厚禄的万钟俸禄?在小园之中,我与儿子相伴相随,自得其乐。 蚂蚁排成阵势,预示着大雨将至;成群的蝴蝶飞舞,春意已浓。 从山涧里捆来柴草,供傍晚烧火做饭;到街市上买米,接续清晨的舂米劳作。 盘中的饭菜虽无丰盛佳肴,也无需怨恨,我自己绕着荒芜的菜畦采摘芥菜和白菜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>