旅游二首 - 翻译及注释

《旅游二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

本自无心落市朝,不妨随处狎渔樵。
螺青点出暮山色,石绿染成春浦潮。
县驿下时人语闹,寺楼倚处客魂消。
流年不贷君知否,素扇团团又可摇。

译文:
我本来就没有留恋朝廷仕途之心,自然可以随遇而安,与渔夫樵夫亲近为伴。 远山如螺黛般青翠,勾勒出傍晚的山色;春日水边的石绿仿佛被染透,映出河浦潮水的碧波。 驿站中人声喧闹,行人归时话语纷纷;倚靠在寺庙楼阁上,游子心魂却倍感消沉。 时光飞逝从不等人,你知道吗?那圆形的素扇又要轻轻摇动了,暗示又一年轮回。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>